Breakdown of İki tane Türk kahvesi istiyoruz.
iki
two
tane
piece / item
kahve
coffee
istemek
to want / to require / to call for
Türk
Turk / Turkish
Questions & Answers about İki tane Türk kahvesi istiyoruz.
Why is it Türk kahvesi instead of just Türk kahve?
This is an indefinite noun compound! In Turkish, when you combine two nouns to create a specific concept like 'Turkish coffee', the first noun stays plain (Türk) and the second noun gets a possessive suffix (kahvesi).
Where does the -si come from at the end of kahvesi?
The root word is kahve (coffee). Since we need the 3rd person possessive suffix -i for our noun compound, and kahve ends in a vowel, we must add the buffer letter -s- between them to make it easier to pronounce.
What does tane mean in this sentence, and is it required?
Tane literally means 'piece' or 'item'. When counting things, Turkish speakers often use it after a number. You could just say İki Türk kahvesi, but adding tane sounds very natural when ordering at a cafe.
Since we want two coffees, why isn't the plural suffix -ler used here?
A strict rule in Turkish is that if you use a number before a noun, the noun must stay in the singular form. Because we already said iki (two), adding a plural suffix to the noun is grammatically incorrect.
Learn İki tane Türk kahvesi istiyoruz and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free