Usages of dinlemek
Lütfen konuşma, dinle!
Please do not speak, listen!
Lütfen gülme, dinle.
Please do not laugh, listen.
Siz müzik dinleyin, film izlemeyin.
You, listen to music; do not watch a movie.
Sen radyo dinle, müzik dinleme.
You, listen to the radio; do not listen to music.
Anne müzik dinliyor ve şarkı söylüyor.
The mother is listening to music and singing a song.
Kaç öğrenci ders dinliyor?
How many students are listening to the lesson?
Öğrenci dinliyor ve anlıyor.
The student is listening and understanding.
Siz müzik dinliyorsunuz.
You are listening to music.
O müzik dinliyor mu?
Is he listening to music?
Taksinin şoförü müzik dinliyor mu?
Is the driver of the taxi listening to music?
Özür diledim ama o dinlemedi.
I apologized but she didn't listen.
İyi anlaşıyoruz çünkü birbirimizi dinliyoruz.
We get along well because we listen to each other.
Biraz müzik dinleyelim ve eğlenelim mi?
Shall we listen to some music and have fun?
Şarkıyı dinleyelim, sonra hep beraber alkışlayalım mı?
Let's listen to the song, shall we all applaud together afterwards?
Çocuk albüme bakıyordu ve kaset dinliyordu.
The child was looking at the album and listening to a cassette.
O ne plak ne kaset dinliyordu.
She was listening to neither a vinyl record nor a cassette.
Biz müzik dinliyorken yaya aniden caddeye çıktı.
The pedestrian suddenly stepped into the street while we were listening to music.
Kütüphanede müzik dinliyorsa kulaklık takıyor.
If he is listening to music in the library, he is wearing headphones.
Yönetmen, şarkı söyleyenleri dinliyordu.
The director was listening to those who were singing.
Efendim, sizi dinliyorum.
Yes? I am listening to you.
Ben ona iğne olmasını önerdim ama o beni dinlemiyor.
I advised him to get an injection, but he is not listening to me.
Göçmene sınırda kalmasını söyledik, halbuki o bizi dinlemiyordu.
We told the immigrant to stay at the border, however, he was not listening to us.
Anlaşılan bizi dinlemiyor, sadece varsayıyor.
Apparently he is not listening to us; he is just assuming.
Neşeli müzik dinliyoruz.
We are listening to cheerful music.
Dün 'Gölge' diye bir grup dinledim, sıra dışı bir tarzı vardı.
Yesterday I listened to a band called 'Gölge', it had an unusual style.
Dün 'Rüzgâr' diye bir şarkıcı dinledik, sesi çok amatördü.
Yesterday we listened to a singer called 'Rüzgâr', his voice was very amateur.
'Uyku' diye bir şarkı keşfettiğimden beri sadece dinlendirici müzik dinliyorum.
Since I discovered a song called 'Uyku', I only listen to relaxing music.
"Ritmik" diye nostaljik bir şarkı var, ben hep dinliyorum.
There is a nostalgic song called "Ritmik", I always listen to it.
Geçen yıldan beri evrensel müzik dinliyorum.
I have been listening to universal music since last year.
Sadece öğretmeni dinlemekten ziyade bireysel çalışmak özerklik getirir.
Rather than just listening to the teacher, studying individually brings autonomy.
Bizim hoparlörden dinleyebileceğimiz müzik hazır.
The music that we can listen to from the speaker is ready.
Bu monoton iş, sadece sorun dinlemekten ibaret.
This monotonous job consists solely of listening to problems.
Bu kaprisleri uşak mı dinleyecek?
Is the butler going to listen to these caprices?
Madem kimse dinlemiyor, konuşmak anlamsız.
Since nobody is listening, talking is meaningless.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.