Indirect wh-questions (-dIğI / -(y)AcAğI)

QuestionAnswer
castle
kale
to be located
bulunmak
I wonder where the castle is located.
Kalenin nerede bulunduğunu merak ediyorum.
touristic
turistik
The guide can show us where the touristic castle is located.
Rehber bize turistik kalenin nerede bulunduğunu gösterebilir.
entrance
giriş
fee
ücret
Shall we ask how much the entrance fee is?
Giriş ücretinin ne kadar olduğunu soralım mı?
The attendant is explaining to me where I will pay the entrance fee.
Görevli bana giriş ücretini nereye ödeyeceğimi anlatıyor.
exit
çıkış
Please describe to me how I will find the exit.
Lütfen bana çıkışı nasıl bulacağımı tarif et.
brochure
broşür
Do not forget to whom we will give the brochures at the exit.
Çıkışta broşürleri kime vereceğimizi unutma.
visitor
ziyaretçi
mosque
cami
The visitors are asking when they will enter the mosque.
Ziyaretçiler camiye ne zaman gireceklerini soruyorlar.
The incoming visitors can read where the mosque is from the brochure.
Gelen ziyaretçiler caminin nerede olduğunu broşürden okuyabilir.
direction
yön
We do not know from which direction we will go to the touristic places.
Turistik yerlere hangi yönden gideceğimizi bilmiyoruz.
I wish I had understood why the castle's entrance fee was very expensive.
Keşke kalenin giriş ücretinin neden çok pahalı olduğunu anlasaydım.
Nobody knows where the visitors are now.
Ziyaretçilerin şimdi nerede olduğunu kimse bilmiyor.
The police asked which direction the man fled.
Polis, adamın hangi yöne kaçtığını sordu.
god
tanrı
In old legends, gods behave like humans.
Eski efsanelerde tanrılar insanlar gibi davranıyor.
religion
din
In this religion there is only one god.
Bu dinde tek bir tanrı var.
Religion is still very important in this society.
Din bu toplumda hâlâ çok önemli.
death
ölüm
Every religion explains death differently.
Her din ölümü farklı açıklıyor.
Death is a natural part of life.
Ölüm, hayatın doğal bir parçası.
After his grandfather's death, he went to the village less often.
Dedesinin ölümünden sonra köye daha az gitti.
dead; dead body
ölü
We saw a dead bird on the road.
Yolda ölü bir kuş gördük.
The police found the dead body early in the morning.
Polis ölüyü sabah erken buldu.
to create
yaratmak
According to this belief, god created the world in six days.
Bu inanca göre tanrı dünyayı altı günde yaratmış.
The author is creating a new world in his novel.
Yazar romanında yeni bir dünya yaratıyor.
church
kilise
Do you know where the church is?
Kilisenin nerede olduğunu biliyor musun?
He asked when this church was built.
Bu kilisenin ne zaman yapıldığını sordu.
funeral
cenaze
We found out when the funeral is.
Cenazenin ne zaman olduğunu öğrendik.
I do not know who will come to the funeral.
Cenazeye kimin geleceğini bilmiyorum.
prayer
dua
She explained what the prayer means.
Duanın ne anlama geldiğini anlattı.
I asked which prayer he recited.
Hangi duayı okuduğunu sordum.
to pray
dua etmek
She did not say why she prayed.
Neden dua ettiğini söylemedi.
We saw where everyone prayed.
Herkesin nerede dua ettiğini gördük.
devil
şeytan
He asked what the devil means.
Şeytanın ne demek olduğunu sordu.
I did not understand who the devil is in this story.
Bu hikâyede şeytanın kim olduğunu anlamadım.
hell
cehennem
We read how hell is described.
Cehennemin nasıl anlatıldığını okuduk.
We learned where the word 'hell' comes from.
Cehennem kelimesinin nereden geldiğini öğrendik.

Contributors