As much as (-dığı kadar)

QuestionAnswer
mover / transporter (freight or moving company)
nakliyeci
to fit (into something)
sığmak
The mover placed as many boxes into the truck as would fit.
Nakliyeci kamyona sığdığı kadar kutu yerleştirdi.
pallet
palet
ceiling
tavan
to stack
istiflemek
Let the mover stack the pallets enough to touch the ceiling.
Nakliyeci paletleri tavana değecek kadar istiflesin.
volume
hacim
We used the truck's volume as much as we calculated.
Kamyonun hacmini hesapladığımız kadar kullandık.
gap / empty space
boşluk
weight (heaviness, general concept)
ağırlık
They filled the gaps as much as the weight allowed.
Boşlukları ağırlığın izin verdiği kadar doldurdular.
He placed as many boxes as he found.
Bulduğu kadar kutu yerleştirdi.
The workers stacked as many pallets as they wanted.
İşçiler istedikleri kadar palet istiflediler.
The mover carried as much weight as he calculated.
Nakliyeci hesapladığı kadar ağırlık taşıdı.
We stacked as many pallets as the volume allowed.
Hacmin izin verdiği kadar palet istifledik.
We placed as many items into the gap as would fit.
Boşluğa sığdığı kadar eşya yerleştirdik.
There is no need for the mover to stack the items up to the ceiling.
Nakliyecinin eşyaları tavana kadar istiflemesine gerek yok.
We used the truck as much as we needed.
Kamyonu ihtiyaç duyduğumuz kadar kullandık.
measurement
ölçü
centimeter
santimetre
I reduced the dimension by as many centimeters as you said.
Ölçüyü senin söylediğin kadar santimetre azalttım.
The dimension of the gap is not as many centimeters as you thought.
Boşluğun ölçüsü senin düşündüğün kadar santimetre değil.