ELONIO

Alternating actions (bir ... bir ...)

QuestionAnswer
one moment ... the next (alternating)
bir
docile, tame
uysal
cranky, aggressive
hırçın
Today, the cat is docile one moment, and cranky the next.
Kedi bugün bir uysal, bir hırçın.
to crouch, to lay low
pusmak
to pounce, to dash
atılmak
The cat crouches at its own toy one moment, and pounces the next.
Kedi kendi oyuncağına bir pusuyor, bir atılıyor.
to purr
mırlamak
to hiss
tıslamak
Does he purr one moment, and hiss the next?
O bir mırlıyor, bir tıslıyor mu?
to act spoiled
şımarmak
to lick
yalamak
The cat acts spoiled one moment, and licks its paw the next.
Kedi bir şımarıyor, bir patisini yalıyor.
motionless, still
hareketsiz
The animal stands motionless one moment, and suddenly pounces the next.
Hayvan bir hareketsiz duruyor, bir aniden atılıyor.
to stretch oneself
gerinmek
Right now, he stretches one moment, and crouches on the carpet the next.
Şimdi bir geriniyor, bir halıya pusuyor.
He licks his own leg one moment, and purrs the next.
Kendi bacağını bir yalıyor, bir mırlıyor.
The docile cat acts spoiled one moment, and looks cranky the next.
Uysal kedi bir şımarıyor, bir hırçın görünüyor.
Even he runs away one moment, and hisses the next.
O bile bir kaçıyor, bir tıslıyor.
Even you lie motionless one moment, and stretch the next.
Sen bile bir hareketsiz yatıyorsun, bir geriniyorsun.
Practice this lesson