Breakdown of เงื่อนไข นี้ ค่อนข้าง ยุติธรรม ใช่ไหม ครับ
ครับ
polite particle (male)
นี้
this (modifier)
ใช่ไหม
right? / isn't it?
ค่อนข้าง
quite / rather
เงื่อนไข
condition
ยุติธรรม
fair
Questions & Answers about เงื่อนไข นี้ ค่อนข้าง ยุติธรรม ใช่ไหม ครับ
Where exactly does ค่อนข้าง go in a sentence compared to other modifiers?
ค่อนข้าง means 'quite' or 'rather'. You might remember that most Thai degree modifiers like มาก (very) go after the adjective. However, ค่อนข้าง is a special exception! It must go before the adjective. That is why it is placed right before ยุติธรรม (fair) in this sentence.
Does ยุติธรรม mean 'fair' in any context, like a fair amount or fair weather?
No, ยุติธรรม is specifically used for 'fair' or 'just' in a moral, legal, or rule-based sense. It is perfect for talking about conditions, rules, prices, or decisions. If you wanted to talk about 'fair weather', you would simply say the weather is good (อากาศดี).
Why does the sentence say เงื่อนไขนี้ instead of นี้เงื่อนไข?
In Thai, pointer words like นี้ (this) always come after the noun they belong to. So instead of saying 'this condition' like in English, you build the phrase as 'condition this' (เงื่อนไขนี้).
Why does the speaker use ใช่ไหม instead of just the standard question word ไหม?
Using ใช่ไหม turns the sentence into a tag question, just like adding 'right?' or 'isn't it?' at the end of an English sentence. The speaker already thinks the condition is fair and is just looking for agreement. If they used only ไหม, it would be a completely neutral yes-or-no question.
Learn เงื่อนไข นี้ ค่อนข้าง ยุติธรรม ใช่ไหม ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free