Breakdown of เคล็ดลับ ของ เขา คือ การเรียน ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
เขา
he, she, they
ของ
of (belonging to)
การเรียน
studying (the activity)
คือ
is / namely / that is
เคล็ดลับ
secret / trick (tip, method)
Questions & Answers about เคล็ดลับ ของ เขา คือ การเรียน ค่ะ
Why does this sentence use คือ for "is" instead of เป็น?
While both mean "to be", คือ is used to define or equate two things, acting like an equals sign in a sentence. Here, "his secret" exactly equals "studying". You use เป็น when assigning a category, state, or role to someone, like saying "He is a student".
Can I drop the การ and just say คือ เรียน?
No, because คือ must connect two nouns or noun phrases. Adding การ in front of the verb เรียน (to study) turns it into the noun การเรียน (studying / the act of studying). If you dropped it, you would incorrectly have a verb directly after the "is" copula.
Does เคล็ดลับ mean a secret that you promise not to tell anyone?
Not usually. เคล็ดลับ specifically means a "tip", "trick", or a "secret to success" (like a secret recipe or study trick). If you are talking about a hidden truth or a confidential secret, you would use the word ความลับ instead.
Could I just say เคล็ดลับเขา and leave out the possession word ของ?
It would be understood, but dropping ของ (of / belonging to) is usually reserved for close personal relationships (like family members) or body parts. For an abstract concept like a "tip" or "secret", keeping ของ to make เคล็ดลับของเขา sounds much more natural.
Learn เคล็ดลับ ของ เขา คือ การเรียน ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free