Breakdown of แผนที่ บอก ว่า จังหวัด เชียงใหม่ ตั้งอยู่ ที่ไหน ครับ
ครับ
polite particle (male)
ที่ไหน
where
ว่า
that (conjunction)
บอก
to tell
ตั้งอยู่
to be located (of buildings, places)
แผนที่
map
จังหวัด
province
เชียงใหม่
Chiang Mai
Questions & Answers about แผนที่ บอก ว่า จังหวัด เชียงใหม่ ตั้งอยู่ ที่ไหน ครับ
Why do we need ว่า after บอก?
บอก means "to tell" or "to say." By adding ว่า, it acts like the English word "that," linking the verb to the information that follows. So บอกว่า is used to introduce the specific fact or statement the map is showing.
What is the difference between ตั้งอยู่ and just using อยู่ for "is located"?
While อยู่ generally means "to be (at a location)," ตั้งอยู่ is more formal and is specifically used for permanent, immovable places like provinces, cities, monuments, or large buildings. You wouldn't use ตั้งอยู่ for a person or a small, movable object.
The English translation is a statement, not a question. Why does Thai use the question word ที่ไหน (where)?
In Thai, question words like ที่ไหน are used exactly the same way even when they are part of a statement (an indirect question). Unlike English, Thai doesn't change the word order or require different grammar when turning "Where is it?" into "It says where it is."
Do I always have to say จังหวัด (province) before เชียงใหม่?
In casual everyday conversation, you can just say เชียงใหม่. However, Thai often places a category word before a proper noun for clarity—like จังหวัด (province), ประเทศ (country), or แม่น้ำ (river). Using it here makes the sentence sound polite and complete.
Learn แผนที่ บอก ว่า จังหวัด เชียงใหม่ ตั้งอยู่ ที่ไหน ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free