Breakdown of พูด อีก ครั้ง ได้ ไหม คะ
พูด
to speak
ไหม
question particle
คะ
female question particle / polite particle (female)
ได้
can
อีก
again / more
ครั้ง
time / occurrence
Questions & Answers about พูด อีก ครั้ง ได้ ไหม คะ
The lesson is about อีก (more/again). Why do we say อีก ครั้ง instead of just พูด อีก?
While พูด อีก simply means "speak again," adding ครั้ง (which means "time" or "occurrence") makes it specific: "speak one more time." In Thai, to say "one more [thing]," you use อีก + [classifier]. The number one (หนึ่ง) is often dropped, so อีก ครั้ง means "one more time."
Where are the words for "you" and "it" in this sentence?
They are omitted! Thai frequently drops pronouns like "you" (คุณ) and objects like "it" when the context is obvious. Because you are looking at and speaking directly to the person, they understand you mean "Can you say it."
How does the ending ได้ ไหม work here to make a request?
ได้ means "can" or "to be able to," and ไหม is a word used to create a yes/no question. Putting ได้ ไหม at the end of a sentence turns a standard action into a polite request, translating perfectly to "Can you...?" or "Is it possible to...?"
Why does the sentence use คะ instead of ค่ะ?
Female speakers use คะ (high tone) at the end of questions, and ค่ะ (falling tone) at the end of statements or to answer "yes." Because ไหม makes this a question, คะ is the correct ending to make the sentence polite.
Learn พูด อีก ครั้ง ได้ ไหม คะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free