Breakdown of คุณ หา กระเป๋าสตางค์ เจอ ไหม คะ
คุณ
you
ไหม
question particle
หา
to look for / to go see / visit (a person)
เจอ
to meet / to find
คะ
female question particle / polite particle (female)
กระเป๋าสตางค์
wallet
Questions & Answers about คุณ หา กระเป๋าสตางค์ เจอ ไหม คะ
Why does this sentence use both หา and เจอ to mean "find"?
This is a common pattern in Thai. หา is the action of "looking for" or "searching," while เจอ is the successful result of "finding" or "meeting." English just says "find," but Thai literally expresses it as "look for and find" (หา...เจอ).
Why is the word for wallet (กระเป๋าสตางค์) placed right in the middle of หา and เจอ?
When you have an action verb and a result verb, the object goes between them. The Thai sentence structure is literally "look for (หา) + wallet (กระเป๋าสตางค์) + find (เจอ)."
I know กระเป๋า means "bag". What does the สตางค์ part of กระเป๋าสตางค์ mean?
สตางค์ means "money" or "coin" (it is also the name of the Thai coin that equals one-hundredth of a Baht). Put them together, and a "money bag" is the standard Thai word for a wallet or purse.
How do I answer "yes, I found it" or "no, I didn't" to this question?
In Thai, you answer yes/no questions by repeating the main verb. For resultative pairs like this, you repeat the result. Say เจอ (found) for yes, and ไม่เจอ (not found) for no. You do not repeat หา. Add your polite particle (ครับ or ค่ะ) to be polite!
Learn คุณ หา กระเป๋าสตางค์ เจอ ไหม คะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free