Breakdown of หิน ลื่น มาก ค่อยๆ ก้าว ลง ไป ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
มาก
very / much, more
ไป
to go
ลง
to go down
หิน
rock
ลื่น
slippery
ค่อยๆ
slowly
ก้าว
to step
Questions & Answers about หิน ลื่น มาก ค่อยๆ ก้าว ลง ไป ค่ะ
Why are there two direction words, ลง and ไป, after the verb ก้าว?
In Thai, you can stack directional verbs to give more detail about the movement. ก้าว is the main action (step), ลง tells us the vertical direction (down), and ไป tells us the movement is directed away from the speaker. So together they mean step down and away.
What is the symbol after ค่อย and what does it do?
That is the Thai repetition symbol. It tells you to read the word twice: ค่อยๆ. While ค่อย alone means gently or quietly, doubling it turns it into an adverb meaning slowly or gradually. This is very common when giving careful instructions.
Why is there no word for you before slowly step down?
Thai frequently drops pronouns when the context makes it clear who is being spoken to. Since this sentence ends with the polite particle ค่ะ, it is a direct suggestion or warning to the listener, making the word for you unnecessary.
Could I use เดิน (walk) instead of ก้าว (step) here?
You could say เดินลงไป (walk down), but ก้าว (step) is more specific here. Because the rocks are slippery, the speaker is advising the listener to take it one careful step at a time rather than just walking normally.
Learn หิน ลื่น มาก ค่อยๆ ก้าว ลง ไป ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free