Adding Vertical Direction
Just as you use directional words to show movement toward or away from the speaker, you can add vertical direction to your verbs using ขึ้น (up) and ลง (down). Place these directly after an action verb.
| We must climb up the mountain. | เรา ต้อง ปีน ขึ้น ภูเขา ครับ |
If you are moving a specific object, the vertical directional word typically follows the object. (Notice also the use of แล้ว to mean "and then" when linking consecutive actions.)
| He tied the rope and pulled the bag up. | เขา ผูก เชือก แล้ว ดึง กระเป๋า ขึ้น ครับ |
Combining Vertical and Relative Direction
You can stack these vertical directions with the relative directional verbs ไป (away) and มา (towards) from the previous lesson to paint a highly precise picture of the movement.
The sequence is: [Action Verb] + ขึ้น/ลง + ไป/มา
For example, climbing downwards and away from the speaker is ลงไป. Climbing downwards and towards the speaker is ลงมา.
| I tied the rope and then climbed down. | ฉัน ผูก เชือก แล้ว ปีน ลง ไป ค่ะ |
| Can you climb down? | คุณ ปีน ลง มา ได้ ไหม คะ |
Likewise, moving upwards and away from the speaker becomes ขึ้นไป.
| Some people climb up to look at the view. | คน บาง คน ปีน ขึ้น ไป ดู วิว ครับ |
Proceeding Carefully
To express doing an action cautiously, place the modifier ค่อยๆ (slowly or gradually) directly before the action verb.
| The rock is very slippery, slowly step down. | หิน ลื่น มาก ค่อยๆ ก้าว ลง ไป ค่ะ |
| You should walk down slowly because it is slippery. | คุณ ควร ค่อยๆ เดิน ลง ไป เพราะ มัน ลื่น ครับ |
