ฉัน กำลัง เลื่อน เตียง ไป อยู่ ค่ะ

Questions & Answers about ฉัน กำลัง เลื่อน เตียง ไป อยู่ ค่ะ

Why do we use ไป at the end of the action instead of just saying 'moving the bed'?
The word ไป means 'to go,' but here it acts as a directional word showing that the bed is being moved away from the speaker or its original spot. If you were pulling the bed towards yourself, you would use มา (to come) instead.
Why is ไป placed after เตียง (bed) rather than right next to เลื่อน (move)?
In Thai, when you move an object in a certain direction, the object usually goes between the action verb and the direction word. The pattern is [verb] + [object] + [direction], so we say เลื่อน (move) + เตียง (bed) + ไป (away).
This sentence uses both กำลัง and อยู่. Don't they both mean 'currently doing something'?
Yes, they do! กำลัง goes before the verb, and อยู่ goes at the end of the action phrase. Using them together is a very common way to emphasize that the action is happening right at this very second, like saying 'I am in the middle of moving the bed.'
Does เลื่อน mean moving to a new house, or just moving the bed?
The word เลื่อน specifically means to slide, shift, or move something a short distance along a surface. If you were relocating to a new house or moving everything out of an apartment, you would use the word ย้าย instead.

Learn ฉัน กำลัง เลื่อน เตียง ไป อยู่ ค่ะ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free