Word
รีไซเคิล ขยะ ช่วย สิ่งแวดล้อม ได้ ครับ
Meaning
Recycling garbage can help the environment.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of รีไซเคิล ขยะ ช่วย สิ่งแวดล้อม ได้ ครับ
ครับ
polite particle (male)
ช่วย
to help
ได้
can
ขยะ
garbage
Questions & Answers about รีไซเคิล ขยะ ช่วย สิ่งแวดล้อม ได้ ครับ
Why isn't the word ควร (should) in this sentence, since that's what we are learning in this lesson?
This sentence states a fact using ได้ (can) instead of giving direct advice. To change this into the advice format we are practicing, you can add ควร (should) right before the main action: ควร รีไซเคิล ขยะ (You should recycle garbage).
Is รีไซเคิล just the English word 'recycle'? Does it work as a noun or verb here?
Yes, รีไซเคิล is a direct loanword from English. In Thai, words often don't change form when switching between being a verb and a noun. Here it acts as the subject of the sentence, meaning 'recycling'.
Why is ได้ (can) placed all the way at the end of the sentence before the polite particle?
Unlike English, where 'can' goes before the verb, Thai places ได้ at the end of the verb phrase or sentence to indicate ability or possibility. The literal structure here is 'Recycling garbage help environment can'.
The word for environment, สิ่งแวดล้อม, seems really long. Is it made up of smaller words?
Exactly! สิ่ง means 'thing' or 'item', and แวดล้อม means 'to surround'. Put together, สิ่งแวดล้อม literally means 'things that surround us', making it much easier to remember the word for 'environment'.