Breakdown of คุณ เลือก งานอดิเรก อะไร คะ
คุณ
you
อะไร
what
คะ
female question particle / polite particle (female)
งานอดิเรก
hobby
เลือก
to choose
Questions & Answers about คุณ เลือก งานอดิเรก อะไร คะ
Why does อะไร (what) come after งานอดิเรก (hobby)?
In Thai, the question word อะไร usually comes immediately after the noun it refers to, or at the very end of the sentence. Instead of saying 'what hobby,' Thai speakers literally say 'hobby what.'
The word for hobby, งานอดิเรก, starts with the word for 'work' (งาน). Why is that?
งาน means 'work' or 'task,' and the second part อดิเรก means 'extra' or 'special.' So your 'extra work' outside of your normal job is your hobby!
Why does this sentence end with คะ instead of ค่ะ?
Female speakers use คะ (with a high tone) at the end of questions. You use ค่ะ (with a falling tone) for making statements or answering questions. Since this is an อะไร question, คะ is the correct choice.
How would I answer this question using this lesson's grammar point, บาง (some), to say 'I choose some hobbies'?
You would use the structure 'Noun + บาง + Classifier.' The general classifier for hobbies or activities is อย่าง (kind/thing). So, you would say ฉันเลือกงานอดิเรกบางอย่าง (I choose hobby-some-kinds).
Learn คุณ เลือก งานอดิเรก อะไร คะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free