Breakdown of ถ้วย สอง ใบ อยู่ บน โต๊ะ ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
โต๊ะ
table
อยู่
to be located
บน
on
สอง
two
ใบ
classifier for bags and glasses / classifier for hats and helmets / classifier for certificates and degrees
ถ้วย
cup
Questions & Answers about ถ้วย สอง ใบ อยู่ บน โต๊ะ ค่ะ
Why do we use ใบ after the number สอง?
ใบ is a classifier (a counting word). In this lesson, we learn that ใบ is used for counting containers like cups, bowls, and glasses, as well as flat objects. The Thai counting pattern is always Noun + Number + Classifier, which is why it comes right after สอง (two).
Can I just say สอง ถ้วย for 'two cups'?
No, you cannot. In English we say 'two cups', but Thai requires a classifier when counting objects. You must use the Noun + Number + Classifier pattern: ถ้วย สอง ใบ (literally 'cup two [container-classifier]').
Why is อยู่ used here for 'are' instead of เป็น or คือ?
Thai uses different words for 'to be' depending on the context. While เป็น and คือ are used to say what a thing is (like 'It is a cup'), อยู่ is specifically used to talk about location. Since the cups are located on the table, you must use อยู่.
Does ถ้วย refer to a specific kind of cup?
ถ้วย usually refers to a cup with a handle (like a teacup) or a small bowl (like a soup bowl). To say 'glass' (like a water glass), you would use แก้ว. Both of them take the container classifier ใบ.
Learn ถ้วย สอง ใบ อยู่ บน โต๊ะ ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free