Breakdown of ขยะ เหม็น กว่า ห้องน้ำ ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
ห้องน้ำ
bathroom
ขยะ
garbage
กว่า
more than
เหม็น
smelly
Questions & Answers about ขยะ เหม็น กว่า ห้องน้ำ ค่ะ
Why isn't there a word for "is" before "smellier" in the Thai sentence?
In English, we say "is smellier," but in Thai, describing words like เหม็น (smelly) act as verbs all by themselves (often called stative verbs). You don't need to add a "to be" word like "is" or "are." The sentence literally reads "Garbage smelly more than bathroom."
How do I use กว่า to make a comparison?
กว่า (more than) is the key to comparing two things in Thai. The pattern is always: [First Thing] + [Describing Word] + กว่า + [Second Thing]. In this sentence, the first thing is ขยะ (garbage), the describing word is เหม็น (smelly), and the second thing is ห้องน้ำ (bathroom).
The English translation says "The garbage" and "the bathroom." Where is the word for "the" in Thai?
Thai doesn't use articles like "a," "an," or "the." You just say the plain noun. Depending on the context of your conversation, ขยะ can mean "garbage" in general or "the garbage" right in front of you.
What is the literal meaning of the word ห้องน้ำ?
ห้องน้ำ literally translates to "water room." It is made by combining ห้อง (room) and น้ำ (water), and it is the standard Thai word for any bathroom, restroom, or toilet.
Learn ขยะ เหม็น กว่า ห้องน้ำ ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free