Breakdown of พวก นักเรียน ต้อง เคารพ กฎ โรงเรียน ครับ
ครับ
polite particle (male)
พวก
plural marker
นักเรียน
student
โรงเรียน
school
ต้อง
must
เคารพ
to respect
กฎ
the rule
Questions & Answers about พวก นักเรียน ต้อง เคารพ กฎ โรงเรียน ครับ
Where exactly do we put ต้อง in a sentence?
ต้อง (must / have to) always goes directly before the main action verb of the sentence. Here, it sits right in front of เคารพ (to respect) to show that respecting the rules is an obligation.
Why is พวก added before the word for students?
พวก is a word used to group things or show that a noun is plural. While นักเรียน alone can mean either one student or many students, putting พวก in front of it makes it completely clear that we are talking about a group of students.
Why is it written as กฎ โรงเรียน instead of โรงเรียน กฎ for 'school rules'?
In Thai, the main noun always comes first, and the word describing it comes second. Since the main focus is the rules (กฎ) and they are related to the school (โรงเรียน), the school acts as the describing word. So, 'school rules' becomes 'rules school'.
Are there any words missing for 'the' in this sentence?
No, Thai does not use words for articles like 'a', 'an', or 'the'. You simply say the noun directly, and the context tells the listener that you mean specific students and specific school rules.
Learn พวก นักเรียน ต้อง เคารพ กฎ โรงเรียน ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free