Breakdown of ข้างนอก อากาศ ดี ไหม ครับ
ครับ
polite particle (male)
ดี
good
ไหม
question particle
อากาศ
weather
ข้างนอก
outside
Questions & Answers about ข้างนอก อากาศ ดี ไหม ครับ
The current lesson is about หรือ (or). Can I use it to ask this question instead?
Yes! You can replace the question word ไหม with หรือเปล่า to say ข้างนอก อากาศ ดี หรือเปล่า ครับ. While ไหม asks a simple yes/no question, หรือเปล่า literally means 'or not' and is a very common way to ask 'Is the weather outside good or not?'.
Why does the word for outside (ข้างนอก) come at the very beginning of the sentence?
In Thai, location and time words like ข้างนอก often go at the very beginning of a sentence to set the scene. You are essentially saying 'As for outside, is the weather good?'. You could also put it at the end of the question, but putting it first is very common and natural.
Why is there no word for 'is' before ดี (good)?
In Thai, adjectives like ดี act like verbs on their own. You never need to use a 'to be' word (like 'is' or 'are') before an adjective. You simply say อากาศ ดี (weather good) to mean 'the weather is good'.
Does the word อากาศ mean 'weather' or 'air'?
It actually means both! The exact meaning depends on the situation. Because this sentence is asking if it is ดี (good) ข้างนอก (outside), it clearly translates to 'weather' here.
Learn ข้างนอก อากาศ ดี ไหม ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free