Breakdown of พวก เขา ชอบ เพลง นี้ มาก อยาก เต้น ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
เขา
he, she, they
ชอบ
to like
พวก
plural marker
มาก
very / much, more
เพลง
song
นี้
this (modifier)
อยาก
to want to
เต้น
to dance
Questions & Answers about พวก เขา ชอบ เพลง นี้ มาก อยาก เต้น ค่ะ
Can I use เอา instead of อยาก here for "want"?
No, because here they want to do an action. You use อยาก before verbs (like เต้น, to dance) to mean "want to do something". You only use เอา when you want a physical thing or object, like a cup of coffee.
Why is there no word for "they" before อยากเต้น (want to dance)?
In Thai, if the subject is already obvious from the context, you don't need to repeat it. Since we already established that พวกเขา (they) like the song, we can just jump straight into the next action they want to do without saying "they" again.
Why is it เพลงนี้ (song this) instead of นี้เพลง (this song)?
In Thai, pointing words like นี้ (this) and นั้น (that) always come after the noun they are talking about. So "this song" becomes "song this" (เพลงนี้).
What does the word พวก do in front of เขา?
เขา usually means "he" or "she". พวก is a word used to group things or people together. When you put พวก in front of a pronoun, it makes it plural. So, เขา (he/she) becomes พวกเขา (they).
Do I need a word for "and" or "so" between liking the song and wanting to dance?
Not in Thai! While you could use a connecting word, it is very common and natural to just place the two ideas right next to each other when they happen in a logical sequence.
Learn พวก เขา ชอบ เพลง นี้ มาก อยาก เต้น ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free