Breakdown of ร้าน ใหม่ อยู่ ที่ไหน ครับ
ครับ
polite particle (male)
ใหม่
new / again / anew
อยู่
to be located
ที่ไหน
where
ร้าน
shop
Questions & Answers about ร้าน ใหม่ อยู่ ที่ไหน ครับ
Why does the word for "where" (ที่ไหน) come at the end of the sentence?
In Thai, question words like ที่ไหน (where) usually stay in the exact same spot where the answer would go. Since the answer would be "The shop is at the market", the question becomes "The shop is where?". We don't move the question word to the front of the sentence like we do in English.
Why is it ร้าน ใหม่ (shop new) and not ใหม่ ร้าน (new shop)?
In Thai, adjectives always come after the noun they describe. So instead of saying "new shop" like in English, you say "shop new" (ร้าน ใหม่).
Why do we use อยู่ (yu) for "is"? Can I use เป็น (pen) instead?
No, you can't use เป็น (pen) here. Thai has different words for "to be" depending on the context. อยู่ (yu) is specifically used for locations to mean "is located at" or "is situated". Since you are asking where the shop is located, you must use อยู่.
What if a female speaker is asking this question?
The word ครับ (khrap) is a polite particle used by male speakers. If you are female, you would change ครับ to คะ (kha) to make the question polite.
Learn ร้าน ใหม่ อยู่ ที่ไหน ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free