Usages of ธนาคาร
เขา ทำงาน ที่ ธนาคาร ใน กรุงเทพฯ ค่ะ
He works at a bank in Bangkok.
บ้าน อยู่ ใกล้ ธนาคาร ค่ะ
The house is near the bank.
ธนาคาร อยู่ ใกล้ มหาวิทยาลัย ไหม คะ
Is the bank near the university?
มี ธนาคาร ข้าง ร้านอาหาร ครับ
There is a bank beside the restaurant.
เขา ทำงาน ที่ ธนาคาร กับ น้องชาย คุณ ไหม คะ
Does he work at the bank with your younger brother?
ธนาคาร เปิด ตั้งแต่ วันจันทร์ ถึง วันศุกร์ ครับ
The bank is open from Monday to Friday.
คุณ น่าจะ ออม เงิน ใน บัญชี ธนาคาร ครับ
You should save money in a bank account.
ทำไม ดอกเบี้ย ของ ธนาคาร นี้ สูง เกินไป คะ
Why is this bank's interest rate too high?
ผม ควร แวะ ธนาคาร จ่าย ค่าเช่า ให้ คุณ ครับ
I should stop by the bank to pay rent for you.
ร้านอาหาร ตั้งอยู่ ระหว่าง โรงพยาบาล กับ ธนาคาร ค่ะ
The restaurant is located between the hospital and the bank.
ธนาคาร อยู่ ตรงข้าม ตลาด ครับ
The bank is across from the market. (male speaker)
ผม ขอ แลก เงิน ที่ ธนาคาร ครับ
I'd like to exchange money at the bank. (male speaker)
คุณ แลก เงิน ได้ ที่ ธนาคาร ค่ะ
You can exchange money at the bank. (female speaker)
อย่า ลืม ชำระ ยอด นะ ครับ ไม่อย่างนั้น ธนาคาร จะ ทวง
Don't forget to settle the balance, otherwise the bank will demand payment.
ต้อง ต่อสัญญา นะ คะ ไม่งั้น ธนาคาร จะ ยึด บ้าน
You must renew the contract, or else the bank will seize the house.
อย่า ปล่อย ให้ ธนาคาร ยึด บ้าน นะ ครับ ไม่อย่างนั้น ครอบครัว จะ เดือดร้อน
Don't let the bank seize the house, otherwise the family will be in trouble.
เท่าที่ ผม นึก ได้ เขา ทำงาน ที่ ธนาคาร ครับ
As far as I can recall, he works at the bank.
ธนาคาร แจ้ง ว่า เรา ต้อง มี คน ค้ำประกัน ครับ
The bank informed that we must have a guarantor.
ธนาคาร อายัด บัตรเครดิต ของ เขา พอดี ครับ
Coincidentally, the bank froze his credit card.
ในกรณีที่ จ่าย ช้า ธนาคาร จะ ไม่ ผ่อนผัน ให้ ครับ
In the event of paying late, the bank will not grant an extension.
ลูกค้า จำเป็นต้อง ชำระ หนี้ มิฉะนั้น ธนาคาร จะ ยกเลิก ข้อตกลง ครับ
The customer must pay the debt, otherwise the bank will cancel the agreement.
ธนาคาร จำเป็นต้อง ตรวจสอบ ประวัติ ของ คุณ มิฉะนั้น จะ ไม่ อนุมัติ สินเชื่อ ครับ
The bank is required to check your history, otherwise it will not approve the loan.
คุณ ต้อง นำ ที่ดิน มา จำนอง มิฉะนั้น ธนาคาร จะ ไม่ ปล่อย สินเชื่อ ค่ะ
You must mortgage the land, otherwise the bank will not issue the loan.
ทั้งนี้ ธนาคาร จำเป็นต้อง อนุมัติ ธุรกรรม ก่อน มิฉะนั้นแล้ว คุณ จะ ต้อง รอ อีก หนึ่ง สัปดาห์ ครับ
Please note that the bank must approve the transaction first, otherwise you will have to wait another week.
ลูกค้า ต้อง คืนเงิน มิฉะนั้น ธนาคาร จะ ฟ้อง และ ยึด ทรัพย์สิน ที่ จำนอง ไว้ ค่ะ
The customer must repay the money, otherwise the bank will sue and seize the mortgaged property.
สัญญา จะ สมบูรณ์ ก็ต่อเมื่อ ประทับ ตรา มิฉะนั้น ธนาคาร จะ ปฏิเสธ ครับ
The contract will be valid only when the seal is affixed, otherwise the bank will reject it.
ลูกค้า จำเป็นต้อง มี รายได้ ประจำ มิฉะนั้น ธนาคาร จะ ระงับ สินเชื่อ ครับ
The customer must have regular income, otherwise the bank will suspend the loan.
ธนาคาร อยาก ทราบ ว่า คุณ มี ผู้ค้ำประกัน สำหรับ สินเชื่อ หรือไม่ ค่ะ
The bank wants to know whether you have a guarantor for the loan or not.
รัฐมนตรี ไป ประชุม ที่ ธนาคาร แห่ง ประเทศ ไทย ครับ
The minister went to a meeting at the Bank of Thailand.
ฉัน เผอิญ เดิน ผ่าน ธนาคาร แห่ง ประเทศ ไทย ค่ะ
I happened to walk past the Bank of Thailand.
วันหยุด ราชการ ธนาคาร ปิด ด้วย
On official holidays the banks are closed too.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Thai grammar and vocabulary.