Breakdown of ราคา น้ำมัน ที่ สูง ขึ้น ส่งผลให้ อาหาร แพง ขึ้น
อาหาร
food
แพง
expensive
สูง
tall / high
ราคา
price
ที่
who/which/that (relative pronoun)
ขึ้น
more / increasingly (change of state)
น้ำมัน
oil
ส่งผลให้
to result in (formal)
Questions & Answers about ราคา น้ำมัน ที่ สูง ขึ้น ส่งผลให้ อาหาร แพง ขึ้น
What is the difference between using ส่งผลให้ and the more common ทำให้ to mean "results in"?
While both mean "to cause" or "to result in," ส่งผลให้ is more formal and is often used in news, economics, or written contexts to describe a chain reaction or an indirect consequence (it literally translates to "sends a result giving"). ทำให้ is perfectly fine for everyday speech, but using ส่งผลให้ here elevates the tone of the sentence.
Why do we need the word ที่ before สูงขึ้น? Can't we just say ราคาน้ำมันสูงขึ้น?
If you omit ที่, ราคาน้ำมันสูงขึ้น becomes a complete standalone sentence meaning "The price of oil rises." By adding the relative pronoun ที่ (that/which), you turn it into a noun phrase ("The price of oil that is rising") which can then properly act as the subject of the main verb ส่งผลให้.
The word ขึ้น appears twice in this sentence. What function is it serving with สูง (high) and แพง (expensive)?
When placed after an adjective, the directional word ขึ้น (literally "up") acts like the English suffix "-er" or the word "more," but it specifically emphasizes a change in state over time. So, สูงขึ้น means "getting higher" or "rising," and แพงขึ้น means "getting more expensive."
In the second half of the sentence, why is it อาหารแพงขึ้น instead of อาหารที่แพงขึ้น?
ส่งผลให้ can be followed by a full clause that describes the resulting situation. Here, อาหารแพงขึ้น acts as that result clause: "[the situation where] food gets more expensive." If you added ที่, you would just have a floating noun phrase ("food that is more expensive") rather than an active consequence.
Learn ราคา น้ำมัน ที่ สูง ขึ้น ส่งผลให้ อาหาร แพง ขึ้น and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free