Usages of ได้แต่
เขา ได้แต่ โบกมือ ที่ ชานชาลา
He could only wave at the platform.
เรา ได้แต่ อำลา กัน โดยไม่ได้ พูด อะไร ครับ
We could only bid farewell to each other without saying anything.
ฉัน ได้แต่ มอง รถไฟ เคลื่อน ไป จน ลับตา ค่ะ
I could only watch the train move away until it was out of sight.
เขา ได้แต่ ภาวนา ว่า จะ ได้ พบ กัน อีก
He could only pray that they would meet each other again.
รถไฟ เคลื่อน ออก ไป ทำให้ เขา ได้แต่ สะอื้น
The train moved away, causing him to do nothing but sob.
ดีไม่ดี เขา คง ได้แต่ ทำใจ และ ภาวนา
Chances are he could probably only come to terms with it and pray.
เขา ได้แต่ อาลัย คน รัก ที่ ชานชาลา
He could only mourn for his lover at the platform.
ฉัน ได้แต่ ดู มรกต ห้า กะรัต ค่ะ
I can only look at the five carat emerald.
Learn ได้แต่ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free