ซ้ำเติม

When a son makes a mistake, they protect him; when a daughter makes a mistake, they add insult to injury.

When you yourself make a mistake, you have excuses, but when others make a mistake, you add insult to injury.

Society has a social norm that tends to add insult to injury to people who fail; equality therefore occurs with difficulty.