Word
ลูกค้า สามารถ เรียกร้อง ค่า สินไหม ได้ ค่ะ
Meaning
The customer can claim for indemnity.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of ลูกค้า สามารถ เรียกร้อง ค่า สินไหม ได้ ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
ได้
can
ลูกค้า
customer
ค่า
the fee, the charge (cost of a service)
Questions & Answers about ลูกค้า สามารถ เรียกร้อง ค่า สินไหม ได้ ค่ะ
Why do we use เรียกร้อง instead of a simpler word like ขอ for 'claim'?
ขอ just means to ask for something in general. เรียกร้อง means 'to demand' or 'to claim a right'. It is the specific term used for formal, legal, or insurance claims, fitting perfectly with the formal contingencies you are learning about in this lesson.
What is the word สินไหม on its own, and why add ค่า to it?
สินไหม refers to compensation, indemnity, or a fine. Adding ค่า (which usually means cost, fee, or value) creates the specific noun ค่าสินไหม (indemnity payment or compensation fee). You will often see ค่า used this way as a prefix to turn a concept into a specific payable amount.
Do we really need both สามารถ and ได้ in this sentence to say 'can'?
In everyday casual speech, you could just drop สามารถ and put ได้ at the end. However, this sentence uses formal business or insurance language. Bracketing the action with สามารถ before the verb phrase and ได้ at the end of the clause is the standard way to express ability or permission in formal Thai writing.
This lesson focuses on ในกรณีที่ (in the event that). How does this sentence fit into that structure?
This sentence acts as the main clause or the 'result'. In formal documents like contracts or insurance policies, the condition usually comes first to set the terms. You would see it structured as: ในกรณีที่ [a specific event occurs], ลูกค้าสามารถเรียกร้องค่าสินไหมได้ค่ะ (In the event that [a specific event occurs], the customer can claim for indemnity).