Breakdown of ทักษะ นี้ คุ้มที่จะ เรียน เพื่อ ยกระดับ ตัวเอง ครับ
ครับ
polite particle (male)
เรียน
to study
นี้
this (modifier)
ตัวเอง
oneself
เพื่อ
for / in order to (purpose)
ทักษะ
skill (learned ability)
คุ้มที่จะ
worth doing / worth it to
ยกระดับ
to elevate / to upgrade (standards, status, levels)
Questions & Answers about ทักษะ นี้ คุ้มที่จะ เรียน เพื่อ ยกระดับ ตัวเอง ครับ
What is the difference between using คุ้มที่จะ here instead of just คุ้ม?
The word คุ้ม means "worth it" or "good value." When you want to explicitly state that a specific action is "worth doing," you use คุ้มที่จะ (worth it to) immediately before the verb. Here, it connects directly to the action เรียน (to learn). If you just placed คุ้ม at the end of the sentence, it would mean the skill itself is a good value, rather than focusing on the effort of learning it.
Can I drop ที่จะ and just say ทักษะนี้คุ้มเรียน?
In very casual spoken Thai, you might hear people shorten it to just คุ้มเรียน. However, adding ที่จะ (which acts like "to" or "that will" here) sounds much more natural and fluid when you are linking it to a longer, more complex action clause like "learn in order to elevate yourself."
How does the compound word ยกระดับ break down to mean "elevate"?
It is made of two common words: ยก (to lift or raise) and ระดับ (level or standard). Put together, it literally means "to raise the level." It is used exactly like "elevate" or "upgrade" in English when talking about improving skills, status, or quality of life.
Why isn't there a classifier between ทักษะ (skill) and นี้ (this)?
You likely remember the standard Thai pattern for "this" or "that" is [Noun + Classifier + Demonstrative]. However, many abstract nouns like ทักษะ (skill) can act as their own classifiers. While a highly formal text might use a specific classifier like ประการ, in everyday speech and writing, it is perfectly natural to attach นี้ directly to the noun, making it ทักษะนี้.
Learn ทักษะ นี้ คุ้มที่จะ เรียน เพื่อ ยกระดับ ตัวเอง ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free