Breakdown of มี รีสอร์ต อื่นๆ อีก ไหม คะ
มี
to have / there is / there are
ไหม
question particle
คะ
female question particle / polite particle (female)
อีก
again / more
รีสอร์ต
resort
อื่นๆ
other / others
Questions & Answers about มี รีสอร์ต อื่นๆ อีก ไหม คะ
Why is the repetition symbol (ๆ) used on อื่น here, making it อื่นๆ?
Reduplicating อื่น (other) to อื่นๆ emphasizes that you are asking about multiple alternative resorts, or various others. If you just used อื่น, it could sound like you are looking for just one specific alternative.
Why isn't there a classifier before อื่นๆ in this sentence?
When asking about things generally or in the plural, Thai speakers often drop the classifier and attach อื่นๆ directly to the noun. If you were looking for one other specific resort, you would normally use a classifier, for example: รีสอร์ตแห่งอื่น (another resort).
What does the word อีก add here? Isn't อื่นๆ enough to mean "other"?
While อื่นๆ means "others", adding อีก (more) gives the nuance of "else" or "further". Together, อื่นๆอีก translates smoothly to "any other resorts besides the ones we just discussed". It emphasizes the search for additional options.
Could I drop มี from the beginning of this sentence like we sometimes drop pronouns?
No, because มี functions as "Are there...?" or "Do you have...?" in this context. Without it, the sentence lacks a verb and just becomes a noun phrase, which doesn't form a complete thought with the yes/no question particle ไหม.
Learn มี รีสอร์ต อื่นๆ อีก ไหม คะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free