Word
ทั้งๆ ที่ เป็น กึ่ง โลหะ แต่ ก็ เป็น สาร กึ่ง ตัวนำ ด้วย
Meaning
Despite the fact that it is a metalloid, it is also a semiconductor.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of ทั้งๆ ที่ เป็น กึ่ง โลหะ แต่ ก็ เป็น สาร กึ่ง ตัวนำ ด้วย
เป็น
to be
แต่
but
ด้วย
also, as well
ก็
then (in result clause)
Questions & Answers about ทั้งๆ ที่ เป็น กึ่ง โลหะ แต่ ก็ เป็น สาร กึ่ง ตัวนำ ด้วย
How does the prefix กึ่ง work in the words กึ่งโลหะ and สารกึ่งตัวนำ?
กึ่ง means 'semi-' or 'quasi-'. It is placed directly before a noun or stative verb to create a new compound word. Here, it attaches to โลหะ (metal) to make a semi-metal or metalloid, and to ตัวนำ (conductor) to make a semiconductor.
The English translation says 'Despite... it is also', but the Thai sentence uses แต่ก็. Why is แต่ here?
In Thai, clauses starting with 'even though' or 'despite' (ทั้งๆ ที่) are almost always paired with แต่ (but) in the second clause to emphasize the contrast. While English grammar considers combining 'although' and 'but' to be redundant, Thai grammar practically requires it. The ก็ then links the consequence or state that follows.
Why is the word สาร (substance) added to make สารกึ่งตัวนำ (semiconductor), but not used before กึ่งโลหะ?
สาร is used to classify something as a chemical substance or material. A semiconductor is a specific type of material, so Thai uses สาร as the head noun, followed by the modifying phrase กึ่งตัวนำ (semi-conductor). โลหะ (metal) already functions as a complete, standalone category of material, so it doesn't usually need สาร in front of it.
If ก็ already means 'also', do we really need ด้วย at the end of the sentence?