Word
อากาศ กับ สุขภาพ สัมพันธ์ กัน
Meaning
Weather and health are connected.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of อากาศ กับ สุขภาพ สัมพันธ์ กัน
อากาศ
weather
กับ
with / and (connecting nouns) / to (a recipient)
กัน
each other / together
สุขภาพ
health
Questions & Answers about อากาศ กับ สุขภาพ สัมพันธ์ กัน
Why does the sentence use กับ instead of และ for "and"?
While และ translates directly to "and", กับ literally means "with" but is very commonly used in everyday spoken Thai to link two nouns. It emphasizes that the two things are paired or interacting, which fits perfectly when talking about a relationship between weather and health.
Why isn't there a "to be" verb (like เป็น or คือ) before สัมพันธ์?
In Thai, words like สัมพันธ์ (related/connected) act as stative verbs. This means they already contain the meaning of "to be" within them. You just put the subject directly before the descriptive word, without needing an extra connecting verb.
What does the word กัน add to the end of the sentence?
The word กัน means "together" or "each other". It is placed after a verb or descriptive word to show that a state or action is reciprocal between two or more subjects. Here, it clarifies that the weather and health are "connected to each other".
I learned that อากาศ means "air". Does it also mean "weather" here?
Yes! อากาศ is commonly used for both "air" and "weather" depending on the context. If you want to be very specific about weather conditions, you can use the longer word สภาพอากาศ, but in everyday conversation, just using อากาศ is perfectly natural.