ผู้ชาย คน นั้น ชอบ เล่น เทนนิส มากกว่า ดู มิวสิคัล

Breakdown of ผู้ชาย คน นั้น ชอบ เล่น เทนนิส มากกว่า ดู มิวสิคัล

ชอบ
to like
ดู
to watch (everyday)
คน
person
นั้น
that (modifier)
เล่น
to play
ผู้ชาย
man
มากกว่า
more than (greater in amount)
เทนนิส
tennis
มิวสิคัล
musical

Questions & Answers about ผู้ชาย คน นั้น ชอบ เล่น เทนนิส มากกว่า ดู มิวสิคัล

In English, this sentence translates to 'playing' and 'watching'. Why don't we use the prefix การ to turn these verbs into nouns?
In Thai, when a verb follows ชอบ (to like), it automatically acts as the activity you like doing. You don't need to add the noun-making prefix การ (which acts like the English '-ing'). You just use the plain action verbs เล่น (to play) and ดู (to watch) directly in the comparison.
Could I put มากกว่า at the very end of the sentence instead?
No, when you are stating a preference between two specific activities or items, มากกว่า (more than) acts as the bridge. The strict pattern is ชอบ + [Thing A] + มากกว่า + [Thing B]. Here, it sits perfectly between เล่นเทนนิส (playing tennis) and ดูมิวสิคัล (watching a musical).
I remember นั้น means 'that'. Why do we need คน in the phrase ผู้ชาย คน นั้น?
This is a key rule for Thai noun phrases: whenever you point something out using 'this' (นี้) or 'that' (นั้น), you must use a classifier. Since ผู้ชาย (man) is a person, we use the classifier for people, which is คน. The required word order is Noun + Classifier + Demonstrative (ผู้ชาย คน นั้น).
Why is the verb ดู used for a musical instead of เห็น (to see)?
ดู means to intentionally watch or look at something, which is the correct verb for shows, movies, musicals, and sports. เห็น means to merely perceive something with your eyes (to physically see something), often unintentionally. If you used เห็น, it would sound like he just happened to spot a musical occurring in his field of vision.

Learn ผู้ชาย คน นั้น ชอบ เล่น เทนนิส มากกว่า ดู มิวสิคัล and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free