Usages of แกล้ง
เขา แกล้ง หรี่ตา ติ สินค้า ครับ
He pretends to squint and criticize the product.
หลังจาก ฟัง ราคา ผม ก็ แกล้ง ส่ายหน้า แล้ว เมิน ครับ
After listening to the price, I pretend to shake my head and ignore it.
ผม แกล้ง เดิน หนี แต่ แม่ค้า ไม่ ง้อ เลย ครับ
I pretend to walk away, but the female seller does not plead at all.
เพื่อน ฉัน แกล้ง ลูบ เสื้อผ้า แล้วก็ แกล้ง เมิน ค่ะ
My friend pretends to stroke the clothes and then pretends to ignore them.
ถึงแม้ ผม แกล้ง บอก ว่า แพง เขา ก็ ไม่ ง้อ ครับ
Even though I pretend to say that it is expensive, he still does not plead.
เลิก แกล้ง ลังเล แล้ว ควัก กระเป๋าสตางค์ ซะ ค่ะ
Stop pretending to hesitate and pull out your wallet!
ฉัน แกล้ง เดิน หนี จาก แผง เพื่อ ต่อรอง ราคา ค่ะ
I pretend to walk away from the stall in order to bargain the price.
หรือว่า เขา แกล้ง ลืม ส่งคืน สารานุกรม ภายใน หนึ่ง วัน ครับ
Or perhaps he is pretending to forget to return the encyclopedia within one day?
เขา ไม่ ทัน จะ เคลิ้ม หลับ เพื่อน ก็ แกล้ง ปลุก ครับ
Before he even drifted off to sleep, his friend pretended to wake him up.
เขา แกล้ง ป่วย เพื่อ อยู่ บ้าน สตรีม เพลง
He pretended to be sick in order to stay home and stream the song.
พวก เขา แกล้ง ทำ พิธีกรรม บูชา ไฟ กระมัง ค่ะ
They are perhaps pretending to perform a fire worship ritual.
เขา แกล้ง เดิมพัน ด้วย เงิน ทั้งหมด ครับ
He pretends to bet with all the money.
ทั้งๆ ที่ ขัดสน เขา ก็ยัง แกล้ง ทำ เหมือน ปกติ ครับ
Even though he is short on money, he still pretends everything is normal.
Learn แกล้ง and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free