Breakdown of เพดาน เตี้ย ขนาดนั้น พื้นที่ 40 ตารางเมตร ก็ ดู แคบ ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
สี่
four
สิบ
ten
เตี้ย
short (in height)
ก็
also / too
แคบ
narrow
พื้นที่
area
ขนาดนั้น
that much
ดู
to look / seem (watch, observe)
เพดาน
the ceiling
ตารางเมตร
the square meter
Questions & Answers about เพดาน เตี้ย ขนาดนั้น พื้นที่ 40 ตารางเมตร ก็ ดู แคบ ค่ะ
How does ขนาดนั้น work in this sentence?
ขนาดนั้น means "that much" or "to that extent". By placing it right after the adjective เตี้ย (low), it translates to "that low" or "low to that extent". It emphasizes the degree of the ceiling's height.
Why is เตี้ย used for "low" here instead of ต่ำ?
เตี้ย is used for physical height, describing things that are close to the ground, like a low ceiling, a short person, or a low wall. ต่ำ is generally used for measurable or abstract levels, like a low price, low temperature, or low volume.
What role does ก็ play here? Does it just mean "also"?
In this sentence, ก็ acts as a consequence marker linking two ideas, similar to "then" or "as a result". The first phrase sets up a condition (the ceiling being that low), and ก็ introduces the natural result (the space consequently looks cramped).
The word แคบ usually translates to "narrow". Why is it translated as "cramped" here?
You are right that แคบ means "narrow" when talking about roads or rivers. However, when describing a room, a house, or a general floor area, แคบ is used to say the space feels restricted, small, or "cramped".
Learn เพดาน เตี้ย ขนาดนั้น พื้นที่ 40 ตารางเมตร ก็ ดู แคบ ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free