ทันตแพทย์ บอก ว่า เหงือก อักเสบ รุนแรง มาก ค่ะ

Breakdown of ทันตแพทย์ บอก ว่า เหงือก อักเสบ รุนแรง มาก ค่ะ

ค่ะ
polite particle (female)
มาก
very / much, more
ว่า
that (conjunction)
บอก
to tell
รุนแรง
severe / violent
ทันตแพทย์
dentist
อักเสบ
inflamed
เหงือก
gum

Questions & Answers about ทันตแพทย์ บอก ว่า เหงือก อักเสบ รุนแรง มาก ค่ะ

Why use ทันตแพทย์ instead of the more common word for dentist, หมอฟัน?
ทันตแพทย์ is the formal, medical term for a dentist, similar to saying a dental physician. หมอฟัน is the everyday conversational term. You will often see ทันตแพทย์ used on hospital signs, official documents, or in formal medical diagnoses like the one being reported in this sentence.
How does บอกว่า work here, and can I drop the ว่า like we drop 'that' in English?
บอกว่า is used for reported speech, meaning 'said that' or 'told that'. Unlike in English where you can simply say 'The dentist said the gum is inflamed', in Thai, you generally cannot drop ว่า. It acts as the crucial bridge connecting the speaking verb to the reported statement.
Does the word รุนแรง (severe) describe the gum or the inflammation here?
It describes the inflammation (อักเสบ). In Thai, modifying words strictly follow the specific word they describe. The phrase เหงือกอักเสบรุนแรงมาก follows the pattern 'noun + condition + adverb + degree', literally meaning 'gum + inflamed + severely + very'.
Does the polite particle ค่ะ at the end mean the dentist is female?
Not necessarily. Polite particles like ค่ะ (for female speakers) and ครับ (for male speakers) always match the gender of the person saying the sentence, not the subject. The person telling you what the dentist said is female, but the dentist could be of any gender.

Learn ทันตแพทย์ บอก ว่า เหงือก อักเสบ รุนแรง มาก ค่ะ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free