Breakdown of อาหารเช้า วันนี้ อร่อย มาก ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
มาก
very / much, more
อร่อย
delicious
วันนี้
today
อาหารเช้า
breakfast
Questions & Answers about อาหารเช้า วันนี้ อร่อย มาก ค่ะ
Why is วันนี้ (today) placed right after อาหารเช้า (breakfast)?
In Thai, time words like วันนี้ can act as modifiers to describe a noun. Since describing words always come after the noun, อาหารเช้า วันนี้ literally translates to 'breakfast today' or 'today's breakfast'.
Where is the verb 'is' in this sentence?
There isn't one! In Thai, words that describe things (adjectives) like อร่อย (delicious) act as verbs themselves. You do not need a word for 'is' or 'are' before them.
Why does มาก (very) come after อร่อย (delicious)?
Unlike English where we say 'very delicious', Thai places modifying words like มาก after the adjective they are boosting. So it literally translates to 'delicious very'.
How is the word อาหารเช้า (breakfast) formed?
It is a compound word made of อาหาร (food) and เช้า (morning). Following the Thai rule where the main noun comes first and the describing word comes second, it literally means 'food morning'.
Learn อาหารเช้า วันนี้ อร่อย มาก ค่ะ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free