Word
ค่า เช่า ห้อง นี้ เท่าไหร่ ครับ
Meaning
How much is the rent for this room? (male speaker)
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of ค่า เช่า ห้อง นี้ เท่าไหร่ ครับ
ครับ
polite particle (male)
ห้อง
room
นี้
this (modifier)
เท่าไหร่
how much
Questions & Answers about ค่า เช่า ห้อง นี้ เท่าไหร่ ครับ
Why is the word for rent made of two words, ค่า and เช่า?
ค่า means cost or fee, and เช่า is the verb 'to rent'. In Thai, you often put ค่า before an action or a thing to mean the fee for it. So ค่าเช่า literally means the cost of renting. You will also see this pattern in words like ค่าไฟ (electricity bill) or ค่าน้ำ (water bill).
Why does นี้ (this) come after ห้อง (room)?
In Thai, pointing words like 'this' (นี้) or 'that' (นั้น) always come after the noun they describe. So instead of saying 'this room', you say 'room this' (ห้องนี้).
Why is เท่าไหร่ (how much) at the end of the sentence?
Unlike English, which moves question words to the front ('How much is...'), Thai keeps the sentence in its normal order and puts the question word at the end. It is exactly like asking: 'The rent for this room is how much?'
There is no word for 'is' in this Thai sentence. Why?
When asking about price or quantity using เท่าไหร่ (how much), Thai does not require a verb like 'to be' (เป็น or คือ). You just state the item, ค่าเช่าห้องนี้ (rent for this room), followed directly by the question word เท่าไหร่.