| Question | Answer |
|---|---|
to audition | คัดตัว |
the leading actor | นักแสดงนำ |
Tomorrow he will audition the leading actor. | พรุ่งนี้ เขา จะ คัดตัว นักแสดงนำ ครับ |
the stage play | ละครเวที |
to fall ill | ล้มป่วย |
We will audition stage actors in case someone falls ill. | เรา จะ คัดตัว นักแสดง ละครเวที เผื่อว่า มี คน ล้มป่วย ครับ |
the dress rehearsal | ซ้อมใหญ่ |
The leading actor fell ill before the dress rehearsal. | นักแสดงนำ ล้มป่วย ก่อน ซ้อมใหญ่ ค่ะ |
Even if the leading actor falls ill, we still must have the dress rehearsal. | ต่อให้ นักแสดงนำ ล้มป่วย เรา ก็ยัง ต้อง ซ้อมใหญ่ ครับ |
to play the role of | รับบท |
Who will play the role of the monster in the stage play? | ใคร จะ รับบท สัตว์ประหลาด ใน ละครเวที ครับ |
I am not very familiar with this stage play. | ฉัน ไม่ค่อย คุ้นเคย กับ ละครเวที เรื่อง นี้ ค่ะ |
the understudy | ตัวแสดงแทน |
for the time being | ไปพลางๆ |
The understudy will play the role of the prince for the time being. | ตัวแสดงแทน จะ รับบท เจ้าชาย ไปพลางๆ ค่ะ |
We should find an understudy just in case we must use one for the time being. | เรา ควร หา ตัวแสดงแทน เผื่อว่า ต้อง ใช้ ไปพลางๆ ครับ |
to make do | แก้ขัด |
I likely will have to take the role as a stopgap because he fell ill. | ผม น่าจะ ต้อง รับบท แก้ขัด เพราะ เขา ล้มป่วย ครับ |
Please wear this outfit to make do for the time being. | กรุณา ใส่ ชุด นี้ แก้ขัด ไปพลางๆ ค่ะ |
to improvise (live / on the spot) | ด้นสด |
If you forget the script, you likely will have to improvise. | ถ้า คุณ ลืม บท ก็ น่าจะ ต้อง ด้นสด ค่ะ |
You must improvise for the time being. | คุณ ต้อง ด้นสด ไปพลางๆ ค่ะ |
Your questions are stored by us to improve Elon.io