Stating occurrences (เกิด...ขึ้น)

QuestionAnswer
suddenly
จู่ๆ
to happen / to occur
เกิด
event
เหตุการณ์
strange
ประหลาด
Suddenly, a strange event happened.
จู่ๆ ก็ เกิด เหตุการณ์ ประหลาด ขึ้น ครับ
disaster
ภัยพิบัติ
If a disaster occurs, we must help each other.
ถ้า เกิด ภัยพิบัติ ขึ้น เรา ต้อง ช่วย กัน ค่ะ
murder
ฆาตกรรม
The police are investigating because a murder occurred here.
ตำรวจ กำลัง สอบสวน เพราะ เกิด ฆาตกรรม ขึ้น ที่นี่ ครับ
Nobody knew that a murder occurred last night.
ไม่ มี ใคร รู้ ว่า เกิด ฆาตกรรม ขึ้น เมื่อคืน ค่ะ
mystery
ปริศนา
A mysterious murder occurred in our village.
เกิด ฆาตกรรม ปริศนา ขึ้น ใน หมู่บ้าน ของ เรา ค่ะ
miracle
ปาฏิหาริย์
Everyone hopes that a miracle will happen.
ทุก คน หวัง ว่า จะ เกิด ปาฏิหาริย์ ขึ้น ครับ
If a miracle occurs, the patient will recover.
ถ้า เกิด ปาฏิหาริย์ ขึ้น คนไข้ จะ ฟื้นตัว ค่ะ
riot
จลาจล
A riot occurred while we were protesting.
เกิด จลาจล ขึ้น ระหว่างที่ เรา กำลัง ประท้วง ครับ
Suddenly, a riot occurred in front of the building.
จู่ๆ ก็ เกิด จลาจล ขึ้น ที่ หน้า ตึก ค่ะ
phenomenon
ปรากฏการณ์
spirit
วิญญาณ
If a strange phenomenon occurs, is it a spirit?
ถ้า เกิด ปรากฏการณ์ ประหลาด ขึ้น มัน คือ วิญญาณ ใช่ไหม ครับ
Last night, a strange phenomenon occurred in the sky.
เมื่อคืน เกิด ปรากฏการณ์ ประหลาด ขึ้น บน ท้องฟ้า ค่ะ
A disaster occurred, which caused many people trouble.
เกิด ภัยพิบัติ ขึ้น ซึ่ง ทำให้ หลาย คน เดือดร้อน ครับ
I do not believe that this incident occurred because of a spirit.
ฉัน ไม่ เชื่อ ว่า เกิด เหตุการณ์ นี้ ขึ้น เพราะ วิญญาณ ค่ะ
While we were walking in the forest, suddenly this incident happened.
ระหว่างที่ เรา เดิน ใน ป่า จู่ๆ ก็ เกิด เหตุการณ์ นี้ ขึ้น ครับ
A mystery happened in the village last night.
เมื่อคืน เกิด ปริศนา ขึ้น ใน หมู่บ้าน ครับ

Contributors