| Question | Answer |
|---|---|
provided that / as long as just | ขอแค่ |
Provided that I have a place to sleep, I will be happy. | ขอแค่ มี ที่พัก ฉัน ก็ จะ มี ความสุข |
He does not want a big house, provided that his family is safe. | เขา ไม่ ต้องการ บ้าน ใหญ่ ขอแค่ ครอบครัว ปลอดภัย |
provided that just / as long as just | ขอเพียงแค่ |
Provided that you just try, you will definitely succeed. | ขอเพียงแค่ คุณ พยายาม ก็ จะ สำเร็จ แน่นอน |
We can travel anywhere, provided that we go together. | เรา ไป เที่ยว ที่ไหน ก็ ได้ ขอเพียงแค่ ไป ด้วยกัน |
foundation / basic (basis, fundamental) | พื้นฐาน |
The four basic necessities are sufficient for life. | ปัจจัย พื้นฐาน สี่ อย่าง ก็ พอ สำหรับ ชีวิต |
Since we have a good foundation, then we do not need to worry. | ในเมื่อ เรา มี พื้นฐาน ที่ ดี ก็ ไม่ จำเป็น ต้อง กังวล |
sufficient / moderate (self-sufficient, content) | พอเพียง |
Living a sufficient life makes us not tired. | ใช้ ชีวิต อย่าง พอเพียง ทำให้ เรา ไม่ เหนื่อย |
Provided that you live sufficiently, you will be at ease. | ขอแค่ ใช้ ชีวิต อย่าง พอเพียง คุณ ก็ จะ สบายใจ |
greedy | โลภ |
The more greedy people are, the more they struggle. | ยิ่ง คน โลภ มาก ก็ ยิ่ง ดิ้นรน มาก |
He is a greedy person, so he is never satisfied. | เขา เป็น คน โลภ ก็เลย ไม่ เคย พอใจ |
wealthy | ร่ำรวย |
Wealthy people might not always be happy. | คน ร่ำรวย อาจจะ ไม่ มี ความสุข เสมอ |
I do not want to be wealthy, provided that I have no debt. | ฉัน ไม่ อยาก ร่ำรวย ขอเพียงแค่ ไม่ มี หนี้ |
modest / unpretentious | สมถะ |
Even though she is wealthy, she still lives a modest life. | ถึงแม้ เธอ จะ ร่ำรวย แต่ เธอ ก็ ยังคง ใช้ ชีวิต สมถะ |
He is a modest person who loves nature. | เขา เป็น คน สมถะ ที่ รัก ธรรมชาติ |
to exploit / to trouble | เบียดเบียน |
Provided that we do not exploit others, it is considered good. | ขอเพียงแค่ เรา ไม่ เบียดเบียน คน อื่น ก็ ถือว่า ดี แล้ว |
Since you have a lot of money, do not exploit the poor. | ในเมื่อ คุณ มี เงิน เยอะ ก็ อย่า เบียดเบียน คน ยากจน |
moderation / balance (just right, proper amount) | ความพอดี |
Everything must have moderation. | ทุก อย่าง ต้อง มี ความพอดี |
Provided that you find moderation, life will be peaceful. | ขอแค่ คุณ หา ความพอดี เจอ ชีวิต ก็ จะ สงบสุข |
to endure / to be patient (inner patience, forbearance) | อดทน |
The more you endure, the more resilient you will be. | ยิ่ง อดทน คุณ ก็ ยิ่ง เข้มแข็ง |
Provided that we are patient, this crisis will pass. | ขอแค่ เรา อดทน วิกฤต นี้ ก็ จะ ผ่าน ไป |
Your questions are stored by us to improve Elon.io