Finishing Actions
When building furniture or working on DIY projects, you will want to announce when a task is done. In Thai, the word เสร็จ is a resultative verb that means "to finish" or "to complete."
To show that an action has been fully completed, place เสร็จ directly after the main verb and its object. It is very common to pair this with แล้ว (already) at the end of the sentence to emphasize that the task is done.
| Father finished cutting the wood. | พ่อ ตัด ไม้ เสร็จ แล้ว ครับ |
| I finished assembling the bookcase. | ฉัน ประกอบ ตู้ หนังสือ เสร็จ แล้ว ค่ะ |
Just Finished vs. Not Yet
If you have just completed a task, place the word เพิ่ง (just) before the action verb, while keeping เสร็จ at the end of the phrase.
| I just finished drilling the hole. | ผม เพิ่ง เจาะ รู เสร็จ ครับ |
Conversely, if a task is not complete, place ยังไม่ (not yet) before the main action verb.
| He has not yet cut my wood. | เขา ยังไม่ ตัด ไม้ ของ ผม ครับ |
To ask if someone has completed a task, add the question word หรือยัง (or not yet) to the end of your completion statement.
| Have you finished painting the wood yet? | คุณ ทา สี ไม้ เสร็จ หรือยัง คะ |
Using Tools
When working on your projects, you will handle various tools and hardware, such as a hammer (ค้อน) or screws (น็อต).
To express using a tool to perform an action, use the verb ใช้ (to use) followed by the tool, and then the action you are performing.
| We use screws to assemble the table. | เรา ใช้ น็อต ประกอบ โต๊ะ ครับ |
You can also frame this as a negative command by starting the sentence with อย่า (do not).
| Do not use a hammer to hammer screws. | อย่า ใช้ ค้อน ตอก น็อต ครับ |