Expressing 'after' (หลังจาก)

QuestionAnswer
after
หลังจาก
bar
บาร์
After finishing work, we will go to a bar.
หลังจาก เลิก งาน เรา จะ ไป บาร์ ครับ
meal
มื้อ
evening
เย็น
to socialize
สังสรรค์
After dinner, they will probably socialize at the restaurant.
หลังจาก มื้อ เย็น พวก เขา น่าจะ สังสรรค์ ที่ ร้านอาหาร ครับ
to invite (informal)
ชวน
karaoke
คาราโอเกะ
after
หลัง
My friend invited me to sing karaoke after dinner.
เพื่อน ชวน ผม ไป ร้องเพลง คาราโอเกะ หลัง มื้อ เย็น ครับ
Did you invite your friends to the bar after the exam?
คุณ ชวน เพื่อน ไป บาร์ หลัง สอบ เสร็จ ไหม ครับ
to celebrate
ฉลอง
late (at night)
ดึก
He just celebrated his birthday after getting off work late.
เขา เพิ่ง ฉลอง วันเกิด หลัง เลิก งาน ดึก ครับ
After socializing, I get home late every time.
หลังจาก สังสรรค์ ฉัน กลับ บ้าน ดึก ทุก ครั้ง ค่ะ
to relax
ผ่อนคลาย
After I finish cleaning the room, I like to relax.
หลังจาก ทำความสะอาด ห้อง เสร็จ ฉัน ชอบ ผ่อนคลาย ค่ะ
beverage
เครื่องดื่ม
We ordered a lot of drinks when we celebrated after winning the match.
เรา สั่ง เครื่องดื่ม เยอะ มาก ตอนที่ ฉลอง หลัง ชนะ การแข่งขัน ครับ
She went to sing karaoke with friends after returning from abroad.
เขา ไป ร้องเพลง คาราโอเกะ กับ เพื่อน หลังจาก กลับ จาก ต่างประเทศ ค่ะ
Will you have dinner after the movie ends?
คุณ จะ กิน มื้อ เย็น หลังจาก ดู หนัง จบ ไหม ครับ
I like to drink a cold beverage and relax after walking outside.
ฉัน ชอบ ดื่ม เครื่องดื่ม เย็น และ ผ่อนคลาย หลังจาก เดิน ข้างนอก ค่ะ