Causing an Effect with ทำให้
You have seen ให้ used to mean "to give" or "to let". By placing ทำ (to do or to make) in front of it, you create the causative verb ทำให้. This translates to "to cause" or "to make".
Use it to express that a subject causes someone to feel a certain way or to do a certain thing:
[Cause] + ทำให้ + [Affected Person] + [Result or Feeling]
This is the perfect structure for describing the surprising effects of a magic trick.
| That magic trick surprises me. | มายากล นั้น ทำให้ ผม แปลกใจ ครับ |
| The magician makes us confused. | นักมายากล ทำให้ พวก เรา งง ครับ |
| This magic trick makes the children laugh. | มายากล นี้ ทำให้ เด็ก หัวเราะ ค่ะ |
Actions as the Cause
The "cause" at the beginning of the sentence does not have to be a simple noun. An entire action or event can trigger the result. In this case, place ทำให้ directly after the action clause.
| He changes the playing card, which surprises me. | เขา เปลี่ยน ไพ่ ทำให้ ฉัน แปลกใจ ค่ะ |
You can also explain the mechanics behind the effect by adding a reason using เพราะ (because).
| He makes me confused because he can conjure money. | เขา ทำให้ ฉัน งง เพราะ เขา เสก เงิน ได้ ค่ะ |
Affecting Yourself
To express that someone brings a result upon themselves, use the reflexive pronoun ตัวเอง (oneself) after ทำให้.
| Don't hurt yourself. | อย่า ทำให้ ตัวเอง เจ็บ ครับ |