Sådana frågor hör till chefen.

Questions & Answers about Sådana frågor hör till chefen.

Why is it frågor (indefinite) instead of frågorna (definite)?
Words like sådan, sådant, and sådana (meaning 'such') act as indefinite determiners. Just like in English where we say 'such questions', Swedish requires the noun following sådana to remain in the indefinite form.
Could I use tillhör instead of hör till in this sentence?
You could, but there is a slight nuance. Tillhör strongly focuses on direct ownership or possession. Hör till is often preferred when talking about belonging to a category or an area of responsibility, meaning it falls under the boss's domain.
I usually hear Swedes say såna. Is that the same word as sådana?
Yes, exactly! Sådana is the standard written form, but in spoken Swedish, it is almost universally pronounced as såna. The singular forms sådan and sådant similarly become sån and sånt in speech.
Does hör normally mean 'hear'? How does it mean 'belong' here?
On its own, hör does mean 'hear'. But here it is combined with the particle till to create the phrasal verb hör till. In Swedish, adding a particle often completely changes the meaning of the base verb, transforming it here into 'belong to' or 'pertain to'.

Learn Sådana frågor hör till chefen and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free