Usages of på
Vi pusslade på oförtröttligt hela natten.
We kept on doing the jigsaw puzzle tirelessly all night.
Du borde sova, men du jobbar på med det mödosamma pusslet.
You ought to sleep, but you keep on working on the arduous puzzle.
Vi pusslade på och fick hela pusslet lagt.
We kept on doing the puzzle and got the whole puzzle done.
Vare sig pusslet är överväldigande eller tråkigt, jobbar vi på.
Whether the puzzle is overwhelming or boring, we keep on working.
De monotona dagarna är tråkiga, men vi pusslar på för att vi ska bli klara.
The monotonous days are boring, but we keep on doing the puzzle so that we will be finished.
”Jag kan inte urskilja något alls”, sa hon, men hon körde på oförtröttligt.
"I cannot discern anything at all," she said, but she kept on going tirelessly.
Vi stannade i stugan där vi kämpade på med pusslet.
We stayed in the cottage where we kept on struggling with the puzzle.
Du kan urskilja detaljerna genom att pussla på utan att stressa.
You can discern the details by keeping on doing the puzzle without stressing.
Mönstret var monotont, men vi kämpade på ändå.
The pattern was monotonous, but we kept on struggling anyway.
Efter flera sömnlösa nätter kämpade vi på tills vi hittade pusselbiten.
After several sleepless nights we kept on struggling until we found the puzzle piece.
Det överväldigande kaoset på bordet gjorde mig trött, men jag pusslade på ändå.
The overwhelming chaos on the table made me tired, but I kept on doing the puzzle anyway.
Det är mödosamt att hitta pusselbiten, men tack vare envisheten pusslar vi på.
It is laborious to find the puzzle piece, but thanks to the stubbornness we puzzle on.
Mannen är sömnlös, men envisheten är stor och han pusslar på.
The man is sleepless, but the stubbornness is great and he puzzles on.
Under tiden dånade tydligen musiken på.
In the meantime, the music apparently kept booming.
Learn på and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free