Breakdown of Vårt grannland har den näst högsta fjälltoppen.
ha
to have
vår
our (vår/vårt/våra)
hög
high / loudly
den
the (with en-words)
näst
second / next (adverb, e.g., second largest, next to last)
grannlandet
the neighboring country
fjälltoppen
the mountain peak
Questions & Answers about Vårt grannland har den näst högsta fjälltoppen.
Why is 'second highest' translated as näst högsta instead of andra högsta?
In Swedish, to say 'second [superlative]', you use the adverb näst (meaning 'next') directly before the superlative adjective. You will almost never hear andra högsta. However, for third place and beyond, you go back to using standard ordinal numbers, such as tredje högsta (third highest).
Does adding näst change how the double definite form works in den näst högsta fjälltoppen?
No, it completely follows the standard double definite rule. Because there is a standalone definite article (den) and an adjective (högsta), the noun must also take its definite suffix (-en making it fjälltoppen). The adverb näst just modifies the adjective and does not disrupt this grammatical pattern.
Why does the superlative högst take an '-a' at the end to become högsta here?
When a superlative adjective is used in a definite phrase (after articles like den, det, or de, or after possessives), it must take its definite form. For superlative adjectives, this definite form always ends in '-a'.
What is the difference between a fjälltopp and a bergstopp?
While both translate to 'mountain peak', a fjäll specifically refers to the high Scandinavian mountains that rise above the alpine tree line. A berg is a broader term for any mountain, hill, or rock. Since this sentence likely refers to Norway (Sweden's mountainous neighbor), fjälltoppen is the geographically accurate term.
Learn Vårt grannland har den näst högsta fjälltoppen and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free