Word
Momsen är tjugofem procent.
Meaning
The VAT is twenty-five percent.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Momsen är tjugofem procent.
Why is moms in the definite form (momsen) here?
In Swedish, general societal systems and taxes almost always take the definite form when discussed as a concept. Just like you say skatten (the tax) or hyran (the rent), you use momsen to talk about the VAT system as a whole, even in contexts where English might drop the article.
Why isn't procent pluralized after tjugofem?
When used with a specific number to state a percentage, procent never takes a plural ending. You say en procent and tjugofem procent. The plural form procenter does exist, but it is only used to mean 'percentages' or 'a cut' in a vague, colloquial sense, never after an exact number.
What is moms actually short for?
It is an abbreviation of the historically long word mervärdesomsättningsskatt (value-added turnover tax). Today, the formal official term is mervärdesskatt, but in everyday speech and business, everyone simply calls it moms, treating it as a standard en-word.
How would the word change if I said 'The price includes 25 percent VAT'?
If you are stating the amount of VAT included in a price, it acts as an uncountable noun and drops the definite ending: Priset inkluderar tjugofem procent moms. You only use the definite form momsen in our example sentence because it acts as the specific, standalone subject.