Vi glömmer ofta det positiva när vi fokuserar på det negativa.

Questions & Answers about Vi glömmer ofta det positiva när vi fokuserar på det negativa.

Why do we say det positiva instead of adding a noun like saker (things)?
In Swedish, you can turn an adjective into a noun to talk about an abstract concept. You do this by using the neuter definite article det combined with the definite form of the adjective (which ends in -a). You don't need to add a noun because det positiva inherently means "the positive" or "the positive things".
Why do positiva and negativa end in -a if they represent singular concepts?
Even though the concept is singular, it is in the definite form (meaning "the positive"). In Swedish, adjectives in the definite form take the -a ending, whether they are modifying a noun (like det stora huset) or standing entirely on their own as abstract concepts like they do in this sentence.
Could we use den positiva instead of det positiva here?
No, because abstract concepts and general, uncountable ideas are always treated as neuter in Swedish. Therefore, you must use the neuter article det. Using den would imply you are referring back to a specific common-gender noun (en-word) that was already mentioned.
Why does ofta come after the verb glömmer?
In a standard main clause, sentence adverbs like ofta (often), inte (not), or alltid (always) are placed immediately after the conjugated verb. Since vi is the subject and glömmer is the verb, ofta falls right into its regular spot.

Learn Vi glömmer ofta det positiva när vi fokuserar på det negativa and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free