Breakdown of Stöttad av polisen avslutade fjällräddningen räddningsaktionen.
polisen
the police officer
av
of, by / from (cause)
stötta
to support
avsluta
to end
fjällräddningen
the mountain rescue service
räddningsaktionen
the rescue operation
Questions & Answers about Stöttad av polisen avslutade fjällräddningen räddningsaktionen.
How does the reduced clause Stöttad av polisen function in this sentence, and what would it look like as a full clause?
This is a participial clause reduction (satsförkortning). It shortens a full subordinate clause—such as Eftersom den stöttades av polisen (Because it was supported by the police)—into a neat phrase. This only works because the implied subject of the shortened clause is exactly the same as the subject of the main clause: fjällräddningen.
Why is the participle written as Stöttad instead of stöttat or stöttade?
In a reduced clause, the past participle acts like an adjective describing the main subject. It must agree in gender and number with that subject. Since the subject is fjällräddningen (an en-word, singular), the participle takes the singular en-word form stöttad. If the subject were an ett-word, it would be stöttat, and if plural, stöttade.
Why does the verb avslutade come immediately after the participial clause, before the subject?
This is the classic V2 (verb-second) rule in action. The entire participial phrase Stöttad av polisen acts as a single block occupying the first position in the sentence. Therefore, the finite verb avslutade must come in the second position, pushing the subject fjällräddningen to the third position.
I often see stödja used for "to support." Why use stötta here, and what is the difference?
Stödja and stötta are very similar and often interchangeable. Traditionally, stödja is used for physical, structural, or financial support, while stötta is used for moral, emotional, or active assistance. Here, the police are providing active, operational backup, making stötta a very natural fit.
Learn Stöttad av polisen avslutade fjällräddningen räddningsaktionen and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free