Word
Är symfonin ett känt verk?
Meaning
Is the symphony a well-known work?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Är symfonin ett känt verk?
Why is it känt with a t instead of känd?
Känt is the past participle of the verb känna (to know), used here as an adjective. Because it describes the neuter noun ett verk, it must take the neuter -t ending. If it described an en-word, like en låt (a song), it would be en känd låt.
Why use verk for 'work' instead of arbete?
Ett verk specifically refers to a creative production, like a piece of art, music, or literature. Ett arbete refers to labor, a job, or a task. Since a symphony is a musical composition, verk is the natural choice.
Why is the definite form symfonin rather than symfonien?
Symfoni is an en-word that ends in a vowel. When a loanword ends in a vowel, Swedish usually just adds an -n to form the definite singular, avoiding an awkward vowel clash.
Does känt translate strictly to 'known,' or can it mean 'famous'?
It means both! In Swedish, känd is the standard word for 'famous' or 'well-known.' For example, a celebrity is often called en kändis. In this sentence, calling the symphony ett känt verk implies it is a famous or widely recognized piece.