De har varit gifta i tjugo år.

Questions & Answers about De har varit gifta i tjugo år.

Why is it gifta with an "a" at the end instead of just gift?
Because it describes De (they), which is plural. In Swedish, when an adjective or a past participle used as an adjective describes a plural subject, it takes the plural ending -a. If it were just one person, it would be Han har varit gift (He has been married).
Why do we use i here instead of för to translate "for twenty years"?
When you are talking about how long an action or state has been going on (duration of time), Swedish uses i. The Swedish word för is rarely used for time duration on its own; it is mostly used in the phrase för ... sedan to mean "ago" (like för tjugo år sedan).
Why doesn't the word år change its ending when it becomes plural here?
År is an ett word that ends in a consonant (ett år). In Swedish, ett words ending in a consonant look exactly the same in the plural as they do in the singular. So, one year is ett år and twenty years is tjugo år.
What form of the verb "to be" is varit?
Varit is the supine form of vara (to be). You always use the supine form after the helping verb har (have) or hade (had). Together, har varit translates exactly to "have been".

Learn De har varit gifta i tjugo år and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free